This picture shows how the real servers with its real adresses and the virtual applications with its virtual addresses are shown in the network. To work with the server machines, they will have an own IP address independent from the applications. The application could be switched to this or another server machine.
The client communicates with the virtual server.